Sonntag, 26. August 2007

Meldung aus Ukarumpa

ich bin jetzt in Ukarumpa auf iner Missionsstation wo die ganzen Biebeluebersetzer sind. Die fliegen immer mal in ihr Dorf, bleiben dort fuer eine ganze Zeit und lernen dort die Sprache. dann kommen Sie wieder heim und uebersetzen die Bibel in diese Sprache.

Naechste Woche haben wir dann 2 Wochen Blaeserkurs in Raipinka, mal sehen wie das so laeuft. Ist hier halt alles anders weil die Leute her total viel Zeit haben. Da macht es auch nix wenn mal ein Wassetank nicht voll ist und mal kein Wasser da ist zum waschen...

Viele Grüße vom Klaus

ps zu den bildern:
Das sind jetzt Bilder von Madang (1.), eines von unterwegs und eines vom Goldwaschen.

3 Kommentare:

Trabbischmied hat gesagt…

Also die Bilder sehen aus wie Urlaub, Abenteuer und, als würde Klaus mit reichlich Gold in den Taschen wiederkommen, falls er überhaupt wiederkommt und nicht alles vorher in Australien ausgegeben hat. Aber der Bericht von Burkhard lässt auf eine anstrengende Zeit mit Arbeit, Buntmetall, lernen, lehren und Schreibkram schließen. Wir denken an euch - Gott segne euch und euer Tun.

Anonym hat gesagt…

Ohne Waschen auskommen, das geht schon mal...Obwohl, bei den Temperaturen ;) Alles gute mein Klausi!!

Liebe Grüße aus Berlin vom Jens

Anonym hat gesagt…

Hallo Klaus,von wegen Gold waschen,früher sah das so aus,wenn Molche gefangen wurden!!!!!Aber man kanns ja mal versuchen!!!!!
Und die Bilder sehen ja aus wie Urlaub-wenn nur die Arbeit nicht wäre-oder?
Weiterhin alles Gute und Gott befohlen-Deine Nachbarn